Halaman:Graaf De Monte Christo 30.pdf/27

Halaman ini telah diuji baca

— 1757 —

taoe sendiri itoe boelan dari soerat oetang negri Spanje.

,,Di boelan Augustus kita roegi, jaitoe di bermoela-moelanja tiga ratoes riboe frank; tetapi dari tanggal 15 ini boelan, kita soedah toetoep itoe karoegian dan di pengabisan boelan kita soedah oentoeng lagi, sebab kita poenja peritoengan dari hari kita moelai berdagang sampe kemaren telah mengoendjoeken, ijang kita poenja oewang soedah djadi doewa milijoen ampat ratoes riboe frank. Sekarang," terkata poela de Braij, sembari memeriksaken boekoe ketjilnja, rentennja oewang ijang ada di tangankoe, ada delapan poeloe riboe frank."

„Eh! apa artinja itoe renten? boekankah toewan tida ka- si djalan itoe oewang?"

"Maaf njonja, boekankah njonja soedah kasih koewasa sama akoe, dan akoe bikin sebagimana akoe rasa baik. Inilah ampat riboe frank interest bagian njonja.

,,Serta poela, njonja," berkatalah de Braij,,,akoe begitoe hati-hati, hingga kemaren doeloe akoe koempoelken njonja poenja oewang; djadi belon brapa lama boekan? Akoe seperti dapet. rasa lebi doeloe, ijang njonja maoe beritoeng sama akoe. Njonja poenja oewang, semoewa ada di sini, separo oewang kertas dan separo soerat oetang.

,,Akoe bilang ada di sini, dari sebab akoe tida begitoe pertjaja oewang itoe ada di roemahkoe. dan notaris-notaris tida begitoe bole di pertjaija, serta lagi, kaloe soerat itoe di toelis atas nama njonja, nistjaja orang orang semoewa bole djemoeken perboeatan njonja, sebab isteri itoe, tida bole mempoenjai atawa beli barang di loewar barang kawin atas namanja sendiri.

,,Kerna itoe, njonja poenja harta semoewa akoe simpan