23
A.G.G.
diboeang dan dihanjoetkan kelaoet besar. Dan tidak poela `adat itoe, tidak mentjintai kepada jang baik, artinja jang baik itoe tidak diterimanja, melainkan segala jang baik itoe akan dipakai dan akan diterima dengan kedoea belah tangan jang terboeka.
Oleh karena mengingat jang akan djadi pengisi orgaan itoe, benda jang soekar dan tinggi harganja, jaitoe akan mentjari segala kemadjoean oentoek kita bersama, tentangan kemadjoean onderwijs, kemadjoean negeri, kemadjoean negeri, kemadjoean kesehatan dan lain-lain; sebab itoe kami redactie tiada tjemas akan tiada mendapat pertolongan dari padoeka engkoe engkoe dari kiri dari kanan akan menoendjang kami bersama-sama, sebab boeah jang akan kita kedjar itoe apabila kita dapat kelak, jaitoe akan kita makan boeahnja bersama-sama dan akan kita persoentingkan boenganja jang haroem itoe. Biarpoen pekerdjaan jang dipikoelkan kepada kami redactie orgaan, amat berat dan tidak terpikoel oleh kami, tetapi haloean kami masih tetap djoega, sebat sekalian E. E., baik leden A. G. G. ataupoen tidak, tidak akan membiarkan kami dalam keberatan itoe, jang biasanja dalam hal keperloean bersama itoe, hendaknja „berat sama dipikoel, ringan sama didjindjing".
Ketetapan hati kami itoe, njatalah beban jang berat itoe, akan sama2 dipikoel dan sama-sama didjindjing oleh padoeka engkoe-engkoe. Biarpoen pertolongan beloem kami terima dari padoeka engkoe2, lebih dahoeloe kami redactie mengoetjapkan sjoekoer dan terima kasih.
Kirimlah karang-karangan dan boeah pikiran seperti jang dimaksoed diatas, sebab kami sedia dengan tangan terboeka akan menjamboet dia. Tetapi karang-karangan jang berhaloean Critiek dan politiek, biarlah kita tinggalkan, sebab maksoed kita, hanjalah mentjari kemadjoean djoega pada woedjoednja.
Atas nama Redactie,
DATOE' RADJA BESAR.
Pedato padoeka toean W. Wilmink, Inspecteur Inlandsch Onderwijs di Algemeene Vergadering Aboean Goeroe-Goeroe pada 19 Maart 1927.
- Engkoe-engkoe!
Lebih dahoeloe saja oetjapkan banjak terima kasih kepada Voorzitter A.G.G., karena saja telah mendapat waktoe akan berbitjara sedikit dengan engkoe-engkoe disini,
