Halaman:Adat Istiadat Daerah Sulawesi Utara.pdf/200

Halaman ini tervalidasi
berembun, Sudah diperkeras dan diperkuat oleh matahari.
  1. Sembilan kayu telapan terdapat didataran tinggi berembun.
    Sudah diperkeras dan diperkuat oleh matahari, ternyata rumah baru itu besar sekali,
  2. Opo Rarimpungu sebagai perantara yang berdiam di dataran tinggi berembun.
    Sudah diperkeras dan diperkuat oleh Matahari, dan sudah memperkukuh keadaan rumah baru itu.
  3. Opo Walangitang sebigai perantara yang berdiam didataran tinggi berembun.
    Sudah diperkeras dan diperkuat matahari pada dinding rumah baru.
  4. Opo Korombasang sebagai perantara yang berdiam didataran tinggi yang berembun.
    Sudah diperkuat dan diperkeras oleh matahari dan sudah tibalah saatnya untuk menempati rumah baru tersebut.
4. Perkawinan :
Minurut e un sisim weki lalan ne Paempungan siroyor, Tembonela ya tulau ne nakanaraman ehroyor,
Sisim walawan lumoor se maloyan weru eh royor,

Wilawan winantuan uraung kerap ne sumesna eh royor,
Artinya :

Dipungut sebentuk di tengah jalan di tempat dewa-dewa,
Ternyata bahwa cincin itu adalah pusaka peninggalan nenek moyang,
Cincin itu dibuat dari emas, sebagai alat penjodoh pemuda-pemudi.
Cincin itu bermatakan intan, cemerlang bagai bintang dilangit.

189