Halaman:Boekoe segala roepa penjakit dan obatnja.pdf/63

Halaman ini tervalidasi

- 59 -

Daging jang sakit sebab kena penjakit itoe boleh digosok perlahan lahan dengan minjak ketjoeboeng. Djika sendi toelang jang sakit, moesti diboengkoes dengan kain basah,lantas dibelit dengan kapas atawa kapok. Tiga atawa ampat djam lamanja moesti dibikin lagi.

Kalima poeloeh: Ringworm.

Koerap

Bahasa Soenda: Koerap. Djawa; Kadas.

Adapon koerap itoe penjakit pada koelit, jang didjadikan oleh gelemboengan, jang amat ketjil-ketjil berdekat-dekat satoe dengan lain serta mendjadikan satoe tempat boender pada koelit. Maka gelemboengan jang ditengah-tengah mendjadi baik, tetapi jang dipingpjir bertambah sadja dengan jang baroe. Oleli sebab jang demikijan mendjadi beberapa tempat-tempat boender; dan jang satoe lantas bertemoe dengan jang lain. Maka gelemboengnja itoe kabanjakan kali tiada kalihatan, oleh sebab daripada gatalnja lantas digaroek men­-djadikan petjah gelemboengan itoe. Maka jang lagi kalihatan tjoema tempat-tempat ditengah-tengah, dimana doeioenja ada gelemboengan itoe, roepanja litjin dan berlainan sedikit koelitnja, dan pinggirnja mengeloepas serta loeka kena garoek.

Obatnja jang bijasa boleh menghilangkan penjakit itoe didalam satoe minggoe djoega, jaitoe akar treba djapaii. Akar itoe digiling haloes, ditjampger sedikit dengan garam, kamoedian dengan tjoeka sidikit didjadikan seperti boeboer Doewa atawa tiga kali didalam satoe hari digosokkan betoelbetoel obat itoe pada segala tempat jang sakit. Boleh djoega diambil ajernja sadja daripada akar itoe, jaitoe direndamkan didalam tjoeka; tetapi koerang lekas bisa baik.

Kalima poeloeh satoe. Schurft

Koedis; koreng; koeman

Bahasa Soenda: Botdoeg; rodek Djawa: Goedig.