24
— »Ja, ja, Edmond! betoel bagitoe; tapi tempo kaoe pergi, kaoe ada oetang pada kita poenja tetangga Caderousse ; ia ingatken hal itoe kapadakoe, sambil bilang djoega, jang saände akoe tida bajar oetangmoe itoe, ia nanti kasih taoe itoe pada toewan Morrel; maka, sebab akoe takoet jang perkara itoe nanti djadi hal tida baik boewat kaoe ..."
— »Lantas?"
— »Lantas akoe membajar."
— »Tapi hoetangkoe pada Caderousse ada 140 frank besarnja "
— »Ja!"
»Dan kaoe bajar itoe dengan itoe sedikit doewit, jang saja tinggalken padamoe boewat belandja?"
Itoe orang toewa memanggoet.
»Kaloe bagitoe, kaoe soedah hidoep di dalam tiga boelan dengan 60 frank sadja?" kata itoe anak-moeda dengan goemetar.
»Kaoe poen taoe, jang akoe tiada perloe banjak," kata itoe ajah jang toewa.
»O, Allahkoe! Allahkoe! ampoeni saja!" kata Edmond sambil berloetoet di depan kaki ajahnja.
»Kaoe mengapa bagini?" kata itoe ajah.
»O, ajahkoe! kaoe antjoerken hatikoe!"
»Ach, kerna sekarang kaoe soedah datang," kata itoe ajah dengan tersenjoem: »sekarang segala soesah soedah tida teringat lagi: kita poen ada dengan slamat."
