akoe ada pertjaja dengan pasti, jang maskipoen akoe djadi kapitein atawa tida, ia nanti tetap djoega bersatia kapadakoe."
»Soekoer sekali! ' kata Caderousse: »kaloe orang maoe kawin, memanglah baik amat, kaloe ada ampoenja pertjaja sabagitoe; tapi pertjajalah djoega padakoe, sobat ! djanganlah kaoe ajal-ajalan, hanja sigralah kaoe bri taoe pada Mercedes, bahoewa kaoe telah datang dan ada poenja harapan besar."
»Sekarang poen akoe berangkat," kata Edmond, jang lantas peloek ajahnja, memanggoet pada Caderousse dan teroes berdjalan pergi.
Caderousse tinggal berdoedoek djoega sakoetika lagi, komoedian ia poen lantas membri slamat tinggal pada Dantes toewa, laloe pergi kapada Danglars, jang ada menoenggoe di tikoengan soewatoe djalanan!
»Ha! kata Danglars, satelah melihat Caderousse datang: »apa kaoe soedah bertemoe pada Dantes?"
»Baroesan akoe dari roemahnja," sahoet Caderousse itoe.
— »Ia ada tjerita djoega, jang ia ada mengarap djadi kapitein ?"
— »Ia bitjara dari hal itoe, seperti ia soedah djadi kapitein."
— »Hahaha! akoe rasa dia itoe ada terlaloe sebat."
— »Boleh djadi; tapi adalah kalibatan, seperti Toewan Morrel telah berdjandji kapadanja aken djadiken ia kapitein."
— »Hingga ia djadi teramat girang?"
