Halaman:Graaf de Monte-Cristo Bagian 1.pdf/98

Halaman ini tervalidasi

toewa dan itoe nona djadi mati lantaran berdoeka akoe nan-ti bilang padanja, apa jang akoe ada taoe.'

»Diamlah, goblog!" kata Danglars sambil pegang tangannja Caderousse ; »kaloe tida, tantoelah tiada oeroeng kaoe djoega mendapat soesah. Apa kaot ada taoe dengan pasti, bahoewa Edmond tida ber salah? Kapal Pharao telah mampir di poelo Elba Edmond telah ada naik ka darat di sitoe dan tingga satoe hari di Porto Ferrajo; kaloe sekarang orang dapatken satoe soerat jang memboektiken kasalahan nja Edmond, tantoelah segala orang jang bran mengoentoengi Edmond itoe, nanti dipandang se perti ada djadi kawannja."

Caderousse jang beringat pada kaslamatan dii sendiri, lantas djoega mengarti aken benarnj. omongan Danglars itoe ; maka dengan merasa takoe dan. berdoeka, ia memandang dengan tertjengang kapada Danglars, dan aken satoe lengkah jang ia soedah tindakken ka depan, ia moendoer doewa lengkah ka belakang.

»Biarlah kita inenoenggoe sadja,' kata [oel Danglars : »saände Edmond tida bersalah, tanto sekali ia nanti dilepasken; kaloe ia ada salah, tid perloe kaoe masoekken diri sendiri ka dalam baha aken toeloengi saorang jang berniat djahat.

»Ach, marilah kita berangkat pergi ; akoe tida bisa berdiam lebih lama lagi di sini. '

»Ja, marilah kita pergi," sahoet Danglars dengan girang hati.