Halaman ini tervalidasi
VOORBERICHT.
Van verschillende kanten werden wij aangezoeht om de schetsen uit den Atjeh-oorlog door den Luitenant der Infanterie J. P. Schoemaker in de Maleische taal over te zetten, ten einde ook den inlandschen militair met onze krijgsverrichtingen te Atjeh bekend te maken. Als proef bieden wij het publiek hierbij aan een in laag Maleisch overgezette verhaal van onze krijgsverrichtingen in het landschap Edi in 1889. Wij hopen dat wij door een groot debiet in staat zullen worden gesteld om ook andere episodes uit den Atjeh-krijg in de Maleische taal uit te geven.
De uitgevers.
Batavia, Juli 1891.
