Halaman:Kamus Bahasa Banjar Dialek Hulu-Indonesia.pdf/19

Halaman ini telah diuji baca
wajir (penasihat kerajaan) bagaimana sih kabar isteriku
ba.a.duh v mengeluh: ikam ni pang wadahku --, engkau inilah tempatku mengeluh

adung.an n nm ikan air tawar di arus deras spt jelawat

aga n gagap;

ba.a.ga a ada gagap: mun disuruh mambaca mun bapandir lancar, kalau disuruh membaca ada gagap, kalau berbicara lancar

agak a 1 gagah: mun sdh baaksi, -- banar, kalau sdh berhias, gagah sekali; 2 sombong: agak nia, bisa garang manggawi, sombong nih, bisa gerangan mengerjakan;

ba.a.gak v berlagak; menyombongkan diri: jangan -- kaina supan saurangan, jangan berlagak, nanti malu sendiri;
ma.a.gaki v memanas-manasi: saban hari -- urang haja gawian, setiap hari memanas-manasi org saja kerjaan;
ma.a.gak.akan v memamerkan; menyombongkan: baapa -- harta kuitan, buat apa memamerkan punya org tua;
pa.a.gak.an v suka sombong; suka berlagak: bini sidin tu --, istri beliau itu suka berlagak

aga.ma n agama

agas n hewan kecil-kecil yg bergerombol;

ma.a.gas a buas; ganas spt hama padi: kalakuan --, kelakuan buas

ag.har adv sdg (utk ukuran): sacangkir --ai, segelas cukup saja

aguk n kalung

agung n gong;

ba.a.gung v memukul gong; memakai gong: -- mambangunakan urang basaur, memukul gong membangunkan org utk bersahur;
ma.a.gung.akan' 1 v memukulkan gong: kada nyaman-nyaman --, tdk gampang-gampang memukulkan gong; 2 ki mendorong;

ah p (akhiran tanya) -kah: ikam -- nang handak tulak, engkaukah yg akan berangkat?

ahas n rotan berukuran besar yang biasa digunakan sebagai bahan dasar pembuatan peralatan rumah tangga

ah.trit v mundur;

ma.ah.trit v memundurkan: ~ motor, memundurkan mobil

ah.lak n akhlak:

1 ah.li n ahli

2 ahli a lihai; pandai: -- kuntau, ahli silat

3 ah.li n ahli; keluarga

ahui, kupala -- pemimpin kerja;

ba.a.hui v bergotong royong (melepas butir padi dg menginjak-injak): mun musim katam, di kampung kami rami urang --, kalau musim panen, di kampung kami ramai org bergotong royong melepas butir padi dg menginjak-injak

air, ba.air v berwudhu: -- di batang, berwudhu di sungai

air.gu.ci n kepingan logam tipis kecil berbentuk segi lima atau lebih, biasa untuk hiasan tabir, kaligrafi dan baju pengantin

tapih ~ sarung pakaian pengantin Banjar yang berhiaskan airguci

ajak v kalah (dlm permainan anak-anak): nang galai --, yg lambat kalah;

ba.a.jak.an v menggoda; mengganggu (anak kecil sehingga menangis);
ma.a.jaki v menggoda; mengolok-olok: katujunya bibinian --, sukanya menggoda perempuan

aja.kan n lumpur yg di letakkan di rakit batang pisang berfungsi utk menyemai padi

ajal 1 n nasib: sdh --, sdh nasib; 2 v mati: parak --, hampir mati, dekat kematian

ajap n ajab; hukuman

ajar v hajar: -- bahimat, hajar kuat-kuat;

anak ~ pertapa sakti;
ma.a.jar v menghajar: jangan -- anak urang, jangan menghajar anak org

ajin adv 1 jangan-jangan : -- inya bulik badahulu, jangan-jangan dia pulang lebih dulu; 2 kim; hitung: -- hulu duit di ipuk hanyar baulanja, hitung dulu uang di dompet baru belanja; 3 v awas: -- ikam kaina dipatuk ular!, awas nanti kamu dipatuk ular;

ba.a.jin v saling mengira-ngira: sama -- buhannya nitu, sama saling mengira-ngira mereka itu;
ma.a.jin v mengira-ngira; menduga: ada -- nang kada baik, jangan mengira-mengira yg tdk baik