Halaman:Kamus Bahasa Banjar Dialek Hulu-Indonesia.pdf/27

Halaman ini belum diuji baca

&& Bahasa beknjarmeksin dapur, ma.a.pii v 1 memberi api: memberi api tungku; 2 memanas-manasi: katuju banar urang, suka sekali memanas-manasi org lain; pang.a.pi n korek api apik, pa.a.pik.an n org yg selalu berhatihati; bersih; rapi; ka.a.pik.an a terlalu berhati-hati: jangan ta/a/u kaina luput samunyaan, jangan terlalu berhati-hati, nanti lepas semuanya apil n alas kaki dr upih utk bermain sepak raga api.lan a tahan menderita; tahan uji; tabah: tabukti inya ngintu --, terbukti dia itu tahan uji apu, ma.a.pu a menua; (umbi) yg hilang bungkahnya, sari patinya km tua: ganyau rasanya, menua umbinya, tdk ada rasanya apuah n tuah; ba.a.puah v bertuah, sakti: karis -, keris bertuah; ma.a.puahi v memberi kekuatan magis pd utas, kakek benda, dli: kai u/un bisa saya mampu memberi kekuatan magis pd cincin ara.ha p biar saja: -- inya na/cal, kada anakkujua, biar saja dia nakal, toh bukan anakku arak, ba.a.rak v mempertontonkan: ---

mambawa

pacar,

mun

jadi

bini,

mempertontonkan membawa kekasih, bim tentujadi istri; ma.a.rak v mengarak, menginingkan beramai-ramai, mengantar beramai-ramai: pangantin, ramai org rami urang menginingkan pengantin aral n rintangan; datang - sdg haid; mandapat - terkena musibah, mendapat kecelakaan; ka ba.a.ral.an v berhalangan: inya arisan ka/uarga, dia berhalangan datang ke arisan keluarga; ka.a.ral.an v berhalangan: pas aku —jadi /wda kawa datang, pas aku berhalangan jadi aku tdk bisa datang arang n arang ara.ngan n bakul (terbuat dr anyaman bambu dg warna warni) arap n Arab;

PERPUSTAKAAN

1

ma.a.rap v spt (org) Arab: aku ada baisi

aku ada punya kawan yg spt org Arab aras n arasy aras, aa.ras.an a malas-malasan: -bagawi, malas-malasan bekerja arai a senang, pamer, lagak: bini-bini amas, perempuanbiasanya katuju perempuan biasanya suka memamerkan emas; ba.a.rai v memamerkan: jangan tapi baarai mun babaianya ja jua, jangan terlalu suka pamer kalau pas-pasan saja juga; v memperlihatkan, ma.a.rai.akan memamerkan, mempertontonkan; aku aku suka karinyum, katuju memperlihatkan senyum; arai.an a suka pamer: acil ngintu -, bibi itu suka pamer ar.ba n rabu; bau --, ki bau sekali ar.dat n ubi kayu goreng 'ant n ant; 2 arit a hati-hati; pelan-pelan; sedikit demi sedikit: -- mancabut dun, pelan-pelan mencabut dun; ba.a.rit adv 1 dg hati-hati: juhut -, tank dg hati-hati, sedikit demi sedikit; 2 berhemat: jangan fapi -, jangan terialu berhemat; ba.a.rit.an a berpenyakitakitan: sdh -, sdh lama dia /awas inya berpenyakitakitan; ma.a.iit v menahan: sakit dada sank, sakit dada menahan marah ar.pah n arafah aru.ah n arwah; mendiang; mengadakan haul; v ba.a.ruah peringatan hari wafat seseorg yg diadakan setahun sekali (biasanya disertai dg selamatan arwah): kami saka/uargaan bakumpul - kai, kami sekeluarga berkumpul mengadakan haul kakek; ma.a.ruahi v mengadakan haul: tanggal lima sapar kami aruah nini, tanggal lima safar kami mengadakan haul mendiang nenek aruh n kenduri; selamatan; - ganal pesta besar, pesta adat org Bukit; kawal

J-t1LU-II)det1

--