Max Havelaar/Bab 2: Riwayat revisi

2 Juli 2012

• skrgsblm 00.152 Juli 2012 00.15‎ 139.194.196.157 bicara‎ 17.687 bita +58‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

30 Juni 2012

• skrgsblm 01.3530 Juni 2012 01.35‎ 111.95.147.50 bicara‎ 17.629 bita +148‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

29 Juni 2012

• skrgsblm 23.4129 Juni 2012 23.41‎ 111.95.147.50 bicara‎ 17.481 bita +35‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 00.5429 Juni 2012 00.54‎ 111.94.74.128 bicara‎ 17.446 bita −119‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 00.5229 Juni 2012 00.52‎ 111.94.74.128 bicara‎ 17.565 bita +296‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

3 Mei 2011

• skrgsblm 04.253 Mei 2011 04.25‎ 111.95.96.46 bicara‎ 17.269 bita +16‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

16 Maret 2011

• skrgsblm 02.3116 Maret 2011 02.31‎ 202.159.8.37 bicara‎ 17.253 bita +9‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

15 Maret 2011

• skrgsblm 05.3915 Maret 2011 05.39‎ 202.159.8.37 bicara‎ 17.244 bita −18‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 01.1615 Maret 2011 01.16‎ 202.159.8.37 bicara‎ 17.262 bita +43‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

16 November 2010

• skrgsblm 12.1116 November 2010 12.11‎ -iNu- bicara kontrib‎ 17.219 bita −36‎ ←Membatalkan revisi 23522 oleh 202.159.8.37 (Bicara) balikkan
• skrgsblm 03.5416 November 2010 03.54‎ 202.159.8.37 bicara‎ 17.255 bita +36‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

20 Agustus 2010

• skrgsblm 06.4020 Agustus 2010 06.40‎ -iNu- bicara kontrib‎ k 17.219 bita +7‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 06.3820 Agustus 2010 06.38‎ -iNu- bicara kontrib‎ k 17.212 bita +260‎ + header balikkan

14 April 2010

• skrgsblm 02.5514 April 2010 02.55‎ ゆいしあすボット bicara kontrib‎ k 16.952 bita +13‎ bot Mengubah: en:Max Havelaar (Wikisource)/02 balikkan

27 Februari 2008

• skrgsblm 19.3727 Februari 2008 19.37‎ Vyasa bicara kontrib‎ k 16.939 bita +1‎ Perbaiki catatan kaki Multatuli. balikkan
• skrgsblm 19.3227 Februari 2008 19.32‎ Vyasa bicara kontrib‎ k 16.938 bita +15‎ Tambahkan kata terjemahan dari "goedschiks". balikkan
• skrgsblm 19.2827 Februari 2008 19.28‎ Vyasa bicara kontrib‎ 16.923 bita +303‎ Terjemahkan sebagian lagi dari bab 2. balikkan

26 Februari 2008

• skrgsblm 19.3626 Februari 2008 19.36‎ Vyasa bicara kontrib‎ 16.620 bita +78‎ Terjemahkan surat dalam bab 2. balikkan

25 Februari 2008

• skrgsblm 19.0825 Februari 2008 19.08‎ Vyasa bicara kontrib‎ 16.542 bita −1.553‎ Terjemahkan sebagian dari bab 2. balikkan

24 Februari 2008

• skrgsblm 19.5924 Februari 2008 19.59‎ Vyasa bicara kontrib‎ 18.095 bita +1.555‎ Terjemahkan bagian pertama dari bab 2. balikkan

23 Februari 2008

• skrgsblm 16.4923 Februari 2008 16.49‎ Vyasa bicara kontrib‎ 16.540 bita +122‎ Tandai dan beri nama catatan kaki dari Multatuli balikkan
• skrgsblm 16.4123 Februari 2008 16.41‎ Vyasa bicara kontrib‎ 16.418 bita +1.099‎ Tambahkan referensi dari http://www.gutenberg.org/etext/11024 balikkan
• skrgsblm 15.2523 Februari 2008 15.25‎ Vyasa bicara kontrib‎ 15.319 bita +15.319‎ Salin isi bab 2 dari http://www.gutenberg.org/etext/11024