Pidato Kenegaraan Presiden Republik Indonesia, 20 Oktober 2004: Perbedaan antara revisi