Sang Burung Bulbul dan Bunga Mawar: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k catatan kaki pohon oak |
+ref hyacinth |
||
Baris 9:
" Akhirnya kutemukan seorang kekasih sejati," kata Sang Burung Bulbul.
" Malam demi malam aku telah menyanyikan tentang seorang kekasih sejati, meskipun demikian aku tidak mengenalnya; malam demi malam aku bercerita pada bintang-bintang tentang kekasih sejati, dan sekarang aku bisa melihatnya. Rambutnya
" Pangeran akan menyelenggarakan pesta besok,"gumam Sang Pelajar belia, " dan cintaku akan ada disana. Jika aku membawakannya bunga mawar merah ia akan menari denganku hingga dinihari. Jika aku membawakannya bunga mawar merah, ia akan berada dalam pelukanku, dan dia akan menyandarkan kepalanya diatas bahuku, dan aku akan menggengam tangannya. Tapi tidak ada bunga mawar merah dalam kebunku, maka aku akan duduk dalam kesepian, dan dia akan melewati aku seolah-olah aku tidak ada, dan aku akan patah hati. "
| |||