Halaman:1629 Ruyl.pdf/53: Perbedaan revisi

2 bita ditambahkan ,  1 tahun yang lalu
→‎Proofread: Pada foto hanya sampai ayat 7, tetapi transkrip lebih panjang
(→‎Halaman yang belum diuji-baca: ←Membuat halaman berisi '<poem> <span style="font-family:serif">{{dropcap|S}}</span>ettela dia maſok ka-kapal, men-jabrang daan datang ka kotan’ja. Makka liatla de hentern’ja (ſaůrang)...')
 
(→‎Proofread: Pada foto hanya sampai ayat 7, tetapi transkrip lebih panjang)
 
Status halamanStatus halaman
-
Halaman yang belum diuji-baca
+
Halaman yang telah diuji-baca
Badan halaman (untuk ditransklusikan):Badan halaman (untuk ditransklusikan):
Baris 1: Baris 1:
 
<poem>
 
<poem>
<span style="font-family:serif">{{dropcap|S}}</span>ettela dia maſok ka-kapal, men-jabrang daan datang ka kotan’ja. Makka liatla de hentern’ja (ſaůrang) ſakit lůmpů berbaring de atas ſawatů kaſſor.
+
1 <span style="font-family:serif">{{dropcap|S}}</span>ettela dia maſok ka-kapal, men-jabrang daan datang ka kotan’ja. Makka liatla de hentern’ja (ſaůrang) ſakit lůmpů berbaring de atas ſawatů kaſſor.
 
2 Settela Ieſus meliat heakinn’ja, makka kattan’ja kapada jang ſakit-lůmpů: kanak-kanak berſůkala karna angků ber-ůleh maäf dooſa mů.
 
2 Settela Ieſus meliat heakinn’ja, makka kattan’ja kapada jang ſakit-lůmpů: kanak-kanak berſůkala karna angků ber-ůleh maäf dooſa mů.
 
3 Makka liatla berbagi Chali meng-ůtſiap dirin’ja, jãg ini berhůdjat.
 
3 Makka liatla berbagi Chali meng-ůtſiap dirin’ja, jãg ini berhůdjat.
171

suntingan