Bantuan:Membaca: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 44:
===Mencari yang ingin dibaca===
{{lihat pula|Bantuan:Pedoman pemula tentang navigasi|Bantuan:Pencarian}}
Pada bagian ini kami akan menganggap Anda sudah familiar dengan menjelajah di Wikipedia, sehingga bagian ini hanya akan berfokus kepada kekhasan dari pencarian di Wikisource. Jika Anda belum familiar, sila lihat [[w:Bantuan:Pencarian|Panduan di Wikipedia]] terlebih dahulu.
Terdapat '''Kotak Pencarian''' di setiap halaman, termasuk halaman ini. Pencarian melalui kotak ini akan memunculkan ''judul'' dari sebuah naskah, atau juga [[Bantuan:Disambiguasi|halaman disambiguasi]] jika ada beberapa naskah berjudul sama. Seperti di Wikipedia, jika Anda mengetikkan kata kunci di dalamnya, akan muncul sebuah daftar di bawahnya yang berisikan beberapa hasil yang mungkin cocok dengan kata kunci yang dimasukkan. Di pengujung dari daftar tersebut terdapat "{{smaller|containing ...}}" yang akan mencarikan kata kunci yang Anda masukkan di dalam semua naskah-naskah yang ada.
<!--- BAGIAN DI BAWAH INI SEDANG DALAM PROSES DITERJEMAHKAN▼
Selain naskah, terdapat halaman-halaman lain di Wikisource. Salah satunya adalah halaman '''Pengarang'''. Namun halaman ini tidak akan muncul jika Anda mencari nama pengarang langsung di kotak pencarian. Anda perlu menambah prefiks "Pengarang:" sebelum nama pengarangnya, misalnya ''[[Pengarang:Chairil Anwar]]'' (tidak harus dikapitalisasi saat mencari). Halaman pengarang ini berisikan daftar karya dari pengarang tersebut yang naskahnya sudah terdapat di Wikisource. Jika nama karyanya masih berupa pranala merah, karya tersebut masih belum tersedia di Wikisource.
▲<!--- BAGIAN DI BAWAH INI SEDANG DALAM PROSES DITERJEMAHKAN
There are many names which are also the titles of books (e.g. biographies). If, for instance, you look up [[Charles Dickens]] you will get a disambiguation page, with biographies and articles in encyclopedias and at the bottom there will usually be links to the Author pages as well.
Baris 73:
===Membaca naskah===
Naskah-naskah sumber yang tersedia di Wikisource terbagi menjadi bab-bab atau bahkan jilid-jilid bila berupa karya seri. Halaman utama dari sebuah naskah sumber selalu memuat daftar isi. Saat Anda membaca sebuah bab dari naskah, terdapat
In Wikisource, many texts are divided up into chapters and even books. The first page will often include a context list so that you can skip to any chapter or part. Once you are reading, there are "previous" and "next" pointers at the top and bottom of each page, as shown below:
Baris 87:
===Berkontribusi sambil Menjelajah===
Kebanyakan naskah sumber di Wikisource dibuat berdasarkan pindaian dari buku cetak. Cara mengetahuinya:
Many works on Wikisource are backed by scanned images of the pages of real books. You can easily tell if the work you have chosen does: just look for a tab called "Source" at the top of the page, or numbers enclosed in brackets going down the left side of the page.
| |||