— 580 —
banjak orang berkoempel geroemoetan. Di tengah tanah-lapang itoe ada kalihatan bale hoekoeman dan di atas bale itoe, ada satoe balok melintang ijang tertoendjang dengen doewa tiang, ada kalihatan satoe piso besar ijang mengkilap dan berat, dan bakal dipake koetoengken lehernja orang dengen didjatohken atawa dilangsoerken sekoenjoeng-koenjoeng.
Di tikoengan djalan ada berdiri hambanja Graaf de Monte-Christo ijang menoenggoe datengnja ija poenja toewan. Itoe djendela ijang telah disewa dengen sewaän besar, ada pada tingkatan-roemah ijang kedoewa, jaitoelah djendelanja satoe kamar ijang besar djoega. Di atas bebrapa korsi di kamar itoe ada bebrapa prangkat pakean soetra poetih dan blao, aken dipake oleh orang-orang ijang bakal djalan di karajaän.
Setelah sampe di dalem kamar itoe, Graaf de Monte-Christo berkata pada tetamoe-tetamoenja, ijang ija soedah soeroeh sediaken pakean-pakean itoe aken goena marika.
Franz dan Albert memanggoet, laloe melihat ka tanah-lapang. Franz baroe sekali taoe lihat bale hoekoeman. Doewa orang ada berdoedoek di atas itoe bale, di mana soedah banjak kali orang hoekoeman direbahken dan dikoetoengken lehernja. Sambil berdoedoek di itoe tempat, orang-orang itoe makan roti dan tjoetjis; satoe dari marika itoe mengangkatken satoe papan dan mengaloewarken dari bawah papan itoe satoe botol anggoer, ijang ija-orang lantas minoem dengen berganti, kerna ija-orang minoem tida dengen pake gelas. Marika itoe pembantoenja algodjo; tapi Franz ijang lihat marika itoe bisa makan-minoem dengen enak di itoe bale hoekoeman, ada merasa sangat tida enak, hingga keringat djadi kaloewar pada antero badannja.
