— 591 —
hewan berbadan orang.
Pada sesoedahnja kareta liwat sedjalan dan dibalikken, Graaf de Monte-Christo minta idzin aken berlaloe dari kareta sambil silaken Franz dan Albert aken pake kareta itoe sepoewas hatinja. Franz menengok ka atas, dan laloe dapet taoe ijang ija ada di depan astana Rospoli. Pada djendela di mana loteng ijang pake kelamboe poetih dan salib merah, ada kalihatan satoe Pendita berpakean biroe, dan Franz mendoega, ijang Pendita itoe tentoe sekali si nona Griek ijang eilok, ijang ija soedah taoe lihat ada bersama-Graaf de Monte-Christo di roemah komedi.
Sambil toeroen dari kareta; Graaf itoe berkata pada Franz dan Albert: Toewan-toewan! djika angkaoe soedah tjape berkandaran dan maoe djadi penonton sadja angkaoe boleh pake djendela-djendelakoe di roemah ini, sebagimana saja telah bilang djoega padamoe; sebelon hendak djadi penonton pakelah ini kareta sesoekamoe, seperti tadi saja soedah bilang.
Kita loepa seboetken, bahoewa koesirnja kereta Graaf itoe ada pake koelit biroewang pada antero badannja, sedeng doewa boedjang ijang berdiri di belakang kereta, ada menjaroe monjet hidjo.
Sedeng Franz membilang trima kasih pada Graaf. Albert ada riboet saling timpoek dengen kembang sama kereta nona-nona ijang berpake tjara perampoewan-prampoewan desa; tapi sigralah djoega kereta nona-nona itoe dan karetanja Albert meliwati satoe sama lain.
,,Apa kaoe lihat, Franz !" kata Albert: ,,itoe satoe kareta ijang berisi penoeh dengen nona-nona desa?"
,,Tadi," sahoet Franz.
