— 617 —
loengankoe.
Sekarang saja pertjaja adanja begal di ini negri.
Sobatmoe,
,,Albert de Morcerf."
Di bawah toelisannja Albert itoe ada sedikit toelisan ijang tertoelis oleh lain tangan di dalem bahasa Italië; boenjinja ini sedikit toelisan, begini:
„Kaloe pada besok pagi poekoel anem itoe ampat riboe piaster tida dateng padakoe, maka di waktoe poekoel toedjoeh Burggraaf Albert de Morcerf nanti berenti hidoep.
,,Luigi Vampa."
Itoe tanda tangan ijang kadoewa ada terangken segala perkara pada Franz ijang lantas djoega mengarti, mengapa itoe orang ijang bawa soerat, tida maoe toeroet masoek ka dalem roemah. Albert ada terdjatoh ka dalem tangannja itoe kapala begal ijang tersohor.
Tida boleh ajal-ajalan. Maka lantaslah djoega Franz pergi ambil soerat oewang itoe ijang terseboet di dalem soeratnja Albert. Soerat itoe ada beharga anem riboe piaster, tapi dari ini anem riboe soedah terpake tigariboe.
Franz sendiri tida ada poenja soerat oewang; djoega dari sebab ija beroemah di Florencie dan berniat aken tinggal di Rome lima atawa anem hari sadja, dengen begitoe ija tida bawa banjak oewang, hingga sekarang ija melinken ada poenja lagi bebrapa ratoes piaster sadja di dalem sakoenja.
Boewat tjoekoepin ampat riboe piaster, ada koerang anem atawa toedjoeh ratoes lagi. Boleh sekali Franz minta toeloengannja toewan Torlonia, pada siapa ija misti trima oewang aken Albert poenja soerat oewang; tapi di waktoe ija maoe berangkat balik kombli ka astananja Her-
