— 675 —
,,Thomson & French," kata Kapitein itoe Mapa kade kenal firma itoe? Oh, Toewan Graaf! brangkali djoega kaoe ini boleh toeloengi kita di dalem hal tjari satoe katerangan ijang sampe di ini tempo belon djoega kita bisa dapetken; doeloe hari firma itoe telah menoeloeng besar pada ajahkoe, tapi tetap sadja ija tida mengakoe soedah bri toeloengan itoe, setaoelah apa sebabnja."
,,Saja ada sedia aken berboewat apa-apa bagi goenamoe, Toewan!" sahoet itoe Graaf sambil memanggoet.
,,Dari sebab kita seboet toewan Danglars," kata Albert:
,,kita soedah djadi terkisar dari perkara ijang kita lagi omongken. Kita lagi bitjara dari hal tjari satoe gedong aken Toewan Graaf. Di manatah ada gedong ijang baik boeat dia ?"
,,Di St. Germain," kata Chateau Renaud: ,,di sana ada satoe gedong ketjil dengen pekarangannja ijang bagoes."
,,Oh, Chateau Renaud!" kata de Bray: ,,kaoe tida taoe lain dari itoe St. Germain jang amat soenji. Djangan denger omongannja, Toean Graaf !" lebih baik sewalah satoe gedong di Chaussee d'Antin, tempat itoelah ada ditengah-tengah kota Parijs."
,,Lebih baik di Boulevard de l'Opera," kata Beauchamp: ,,di sana Toewan Graaf boleh sewa satoe roemah ijang pake teng gantoeng, di mana ija boleh rebah di bantal beloedroe sambil menelan ija poenja obat poeloeng dan melihat segala orang ijang tida poetoes meliwat."
,,Apa kaoe tida kenal satoe tempat ijang bagoes, Morrel?" kata Chateau Renaud ijang melihat Kapitein itoe berdiam sadja.
,,Ada," sahoet Morrel: „tapi saja menoenggoe biar lain orang doeloe seboetken tempat ijang dirasa baik olehnja.
