— 733 —
,,Di tahon 1829, Toewan Graaf!" sahoet Bertuccio. — ,,Di boelan apa?"
— ,,Di boelan Juni".
— ,,Di awal atawa di achirnja?"
— ,,Pada tanggal tiga, di waktoe sore."
— ,,Ha! di tanggal 3 Juni 1829. Teroeskenlah tjeritamoe."
— ,,Seperti saja telah bilang, saja hendak pergi mengoempat di roemahnja Caderousse; tapi toeroet biasakoe, saja tida taoe dateng padanja dengen djalan di pintoe depan; maka pada itoe tempo poen saja masoek ka dalem pekarangannja dengen melompati pagar, dan laloe saja masoek ka satoe emper, di mana soedah bebrapa kali saja taoe menginap: di sitoe poen ada satoe kamar ketjil, ijang berdamping sama kamar besar, di mana tetamoe biasa doedoek berkoempoel, dan doewa kamar itoe melinken ada terpisah satoe pada lain dengen pagar papan, sedeng papan itoe ada dibikin bebrapa. lobang ketjil boewat saja mengintip soepaja saja boleh dapet lihat, apa ada tetamoe atawa tida, kerna kaloe ada tetamoe, saja tida maoe masoek. Saja telah berniat, ijang kaloe pada Caderousse itoe tida ada tetamoe, saja nanti minta makan, dan di waktoe malem saja nanti pergi ka pinggiran kali Rhone, aken intip-intip dari djaoeh, apa ijang telah djadi dengen saja poenja sampan. Baik djoega saja belon masoek ka itoe kamar besar atawa pertengahan roemah; kerna baroe sadja saja mengintip dari dalem itoe kamar di emper, saja lantas dapet lihat Caderousse dateng dari loewar bersama-sama satoe tetamoe. Sebab begitoe, djadilah saja berdiam sadja di itoe kamar ketjil. Itoe tetamoe ijang dateng, tentoelah djoega seorang soedagar ijang djalan koeliling dan telah dateng di Beaucaire aken djoewal ba-
