— 746 —
djata Sedikitpoen saja tida melawan, hanja saja berdiam sadja oleh kerna bingoeng. Saja maoe keloear, bebrapa orang ada menoendjoek pada saja, dan tempo saja melihat pada badankoe sendiri, baroelah saja dapat taoe, ijang antero pakeankoe ada berloemoeran darah. Di sitoelah baroe saja taoe, bahoewa itoe ajer ijang tadi mengoetjoer dari loteng ka badan saja dan saja rasain angat-angat, boekan ajer adanja, hanja darahnja la Carconte. Saja menoendjoek pada itoe emper, di mana saja telah mengoempet, „apatah dia ini maoe bilang?" kata satoe soldadoe. Satoe orang pabejan lantas pergi melihat ka itoe kamar di emper. „lja maoe bilang, bahoewa akoe soedah masoek dengan djalan disini, kata itoe orang pabejaän, Di sitoe baroelah saja mendoesin bahoewa dirikoe ada ditoedoeh telah djadi pemboeno eh. Saja djadi kaget sekali, dan sambil berontak boeat lolosken dirikoe dari tangannja orang ijang pegang saja, saja berkata: ,,Boekan saja!", Doewa soldadoe lantas toedjoeken senapannja pada badan saja. ,,Kaloe bergerak sedikit sadja, kaoe lantas mati," kata marika padakoe. Saja berkata poela: ,,Boekan saja ijang telah memboenoeh!" -,,Kaoe boleh tjerita di hadepan hakim di Nimes," kata satoe dari soldadoe itoe: ,,Sekarang biarlah kaoe toeroet pada kita-orang, dan kaloe kaoe soeka dengar kita poenja adjaran, djangan sekali kaoe melawan atawa berontak aken lolosken dirimoe."
Saja poen tida ada niatan aken melawan; djoega badankoe soeda djadi lelah, dari sebab kaget sanget. Orang rante saja poenja tangan, dan laloe ikat saja pada ekornja satoe koeda; dengen begitoe orang bawa saja ka Nimes. Di belakang kali saja dapet taoe, bahoewa tempo saja djalan menoedjoe ka roemahnja Caderousse, saja ada di-
