— 78 —
poetar toewan Morrel, dan maoe dapet kabar ijang lebih terang.
Sedeng begitoe, Caderousse berkata dengen perlahan: „Ha! kaoe soedah djoestai akoe, Danglars! dan itoe perkara main gila soedah dilakoeken betoel-betoel; tapi akoe tida maoe biarken itoe orang toewa dan itoe nona djadi mati lantaran berdoeka; akoe nanti bilang padanja, apa ijang akoe ada taoe.“
„Diamlah, goblok!“ kata Danglars sambil pegang tangannja Caderousse: „kaloe tida tentoelah tiada oeroeng kaoe djoega nanti mendapet soesah. Apa kaoe ada taoe dengen pasti, bahoewa Edmond tida bersalah? Kapal Pharao telah mampir di poelo Elba; Edmond telah naik ka darat, dan tinggal satoe hari di Porto Ferrajo; kaloe sekarang orang dapetken satoe soerat ijang memboektiken kesalahannja Edmond, tentoelah segala orang ijang brani belah padanja nanti dipandang seperti ada djadi kawannja.“
Caderousse ijang beringet pada keslametan diri sendiri, lantes djoega mengarti atas benernja omongan Danglars itoe, maka dengen merasa takoet dan berdoeka, ija memandang dengen tertjengang kepada Danglars, dengen satoe langkah ijang ija soedah betindak ka depan, ija moendoer kombali doewa langka ka belakang.
„Biarlah kita menoenggoe sadja,“ kata poela Danglars: „saände Edmond tida bersalah, tentoe sekali ija nanti dilepas; kaloe ija ada bersalah, tida perloe kaoe masoekken diri sendiri ka dalem bahaja aken toeloengi saorang ijang berniat djahat.“
„Ach, marilah kita berangkat pergi: akoe tida bisa berdiam lebih lama lagi di sini“, kata Caderousse.
