„O, Caderousse kaoe semangkin lama semangkin soesah di senangken hatimoe, liwat doewa boelan kemarinnja kaoe setengah mati kelaparan.“
„Itoe dia sembari makan orang djadi lapar,“ berkata Caderousse sembari mendjengit seperti monjet ijang mengoendjoek giginja atawa seperti matjan ijang menggeroeng. „Oleh kerna itoe poen,“ berkata ija poela seperti matjan ijang maoe menerkam „akoe ada soewatoe niat.“
Niatnja Caderousse membikin Andrea djadi terlebh takoet.
„Katakenlah, Caderousse apa niatmoe; tentoe bagoes.“
„Kenapa tida bagoes? Niatkoe doeloean aken pegi dari roemah makannja, toewan siapa doeloe? Siapa namanja itoe toewan, dari mana datengnja, tjobalah kaoe bilang, akoe rasa akoe ijang lebi doeloe dapet itoe niat, abis apa djahat itoe niat, sampe kita orang bisa dateng di sini.“
„O, akoe tida bilang ijang niatmoe djahat,“ berkata Andrea, „kadang-kadang ada djoega niatmoe ijang baek; soedalah, ajo kataken apa niatmoe ini.“
„Baiklah, berkata Caderousse, „apa kaoe sanggoep kasi akoe lima belas riboe frank dengen tida oesah kaoe sendiri kaloewarin barang satoe cent? ..... boekan lima belas riboe frank, itoe tida sampe; akoe tid bisa djadi orang baik ijang bertoeloes hati, kaloe akoe tida ada poenja tiga poeloe riboe frank.“
„Tida, berkata Andrea seperti orang jang kesel, „tida, akoe tida sanggoep.“
„Roepanja kaoe tida mengarti katakoe,“ djawablah Caderousse, seperti orang ijang mendongkol, akoe bilang tadi dengen tida oesah kaoe sendiri kaloewarin barang satoe cent.“
„Apa barangkali kaoe maoe akoe mentjoeri, aken meroe-
