— 1488 —
djarikoe kepada toewan, aken moehoenken idoepnja akoe poenja anak."
,,Boekankah kaoe sendiri bisa liat, bagimana ia angkat tangannja dan nistjaja kena ia poekoel akoe poenja moeka dengan sarceng tangannja, djik aloe boekan sobatkoe toewan Morrel tahan tangan itoe."
,,Dengarlah Edmond, akoe poenja anak soeda dapet doega semoewa; dia sendiri merasa dengen tetap sekali bahoewa segala ketjilakaan orang toewanja telah terbit dari perboewatanmoe."
,,Njonja," berkata Monte Christo,,,njonja kliroe sanget, apa ijang menimpah toewan de Morcerf boekan ketjilaka-an, tetapi moerkanja Allah ijaitoelah ijang menimpah dia, boekan akoe ijang sakitin dia."
,Maka kenapakah kaoe hendak ambil tempatnja ijang Maha Moelia itoe ?" berkata Mecedes.
,,Kenapakah kaoe masih dendem dengki, sedeng Toehan ijang Asa soeda, meloepaken ?
Apakah maoemoe Edmond aken garoek-garoek hal Janina dan wasirnja? Apakah di sakiti padamoe oleh Fernand Mondego, koetika ija berhianat pada Ali Tebelen ?"
,,Njonja," berkata Monte Christo,,,ini perkara tjoema antara kapitein Prasman itoe sama anaknja Vasiliki. Itoe tida mengenaken akoe betoel, sebegimana kata njonja dan kaloe akoe telah bersoempah, ijang akoe misti membales, maka boekannja kapitein Prasman itoe ijang akoe hendak binasain, boekan Graaf de Morcerf, tetapi ijang akoe maoe binasain ija itoe Fernand toekang ikan, lakinja prempoewan Katalan ijang bernama Mercédés."
,,Ach toewan," berkata njonja Gravin,,,Kenapakah toewan
