— 1679 —
ratjoen, ija boewang isinja kira-kira tiga prapat, abis di taronja kombali di atas medja, soepaja orang bole kira ijang itoe aer soedah di minoem oleh Valentine. Soedah begitoe, ija pandang lagi sekali moekanja Valentine, abis ija pegi lagi ka lemari boekoenja. Valentine soedah poeles keras sekali.“
Lampoe minjak ijang ada di kamarnja Valentine masih djoega menjala berkelak- kelik, minjaknja soedah ampir abis dan sebab soemboenja ijang tebakar moelai kena aer, maka berboenjilah lampoe itoe dan seperti barang ijang soedah tinggal matinja, sebentar ia menjala sebetar ketjil betoel seperti orang ijang ampir tarik maoet. Kerna itoepoen, maka tjahja di dalem itoe kamar goerem sekali.
Di loear soedah tida kadengaran soewara apa-apa tinggal sepi sekali, terlebi lagi di dalem kamar, sebab soewara orang bernapas sekalipoen tida kadengaran. Selagi begitoe pintoe kamar Eduard di boeka, kaliatan kepala di dalem katja di sebrang pintoe! njonja de Villeffort dateng kombali seperti aken priksa sebagimana aer ratjoennja bekerdja. Ia dengar soewaranja soemboe lampoe minjak ijang ampir mti, tida ada laen soewara ijang kedengaran. Dia angkat itoe gelas obat, maka di liatnja tinggal terisi seperapat, djadi tiga perapat ijang abis di minoem. Itoe sisah lekas di toewangnja di dalem kachel (dapoer komper) dan di adoekken aboe ijang mendjadi basa itoe, soepaja djangan kentara satoe apa, abis dia tjoetji hati-hati gelas itoe, kamoedian di sekanja baik-baik dan di taronja lagi di atas itoe medja.
Djalannja dan tingkania njonja de Villefort seperti melaikat ijang membinasakan segala apa, ijang di lang-
