Halaman:Boekoe Tjerita Graaf de Monte Christo - 3.pdf/18

Halaman ini tervalidasi

— 144 —

itoe, hanja membinasaken djoega orang itoe poenja peroentoengan. Ija merasa, ijang pada ini kali ija boekan djadi hakim, hanja djadi algodjo. Oleh kerna begitoe, Villefort itoe djadi goemetar di dalem hatinja.

Saändenja di itoe waktoe nona Renè dateng meminta kasihannja aken Edmond Dantes, atawa Mercedes dateng berkata padanja: kerna Allah ijang melihat pada kita-orang, brikenlah padakoe ini akoe poenja toendangan,” tentoe sekali Villefort itoe nanti membri perintah aken lepasken itoe Dantes; aken tetapi tida ada soewara prampoewan ijang terdenger oleh Villefort di itoe waktoe; pintoe kamar diboekaken, tapi Villefort dapat denger sadja soewara boedjang lelaki ijang membri taoe padanja, bahoewa kereta soedah sedia.

Villefort lantas berbangkit dengen terkedjoet, dan selakoe orang ijang soedah dapat tetapken hatinja sendiri, ija memboeka lemarinja, masoekken segala oewang contant ka dalem sakoenja badjoe di badan, berdjalan moendar-mandir sekoetika lamanja dengen pegangi djidat sendiri, dan mengeloewarken bebrapa perkataän ijang tida terdenger terang; achir-achirnja ija lantas djalan dengen tjepet ka loewar, melompat naek ka dalem kareta, dan membri perintah pada koesir, soepaja djalanken kandaraännja ka roemahnja toewan Markies de Saint Méran.

Sebegimana toewan Markies soedah berdjandji, Villefort nanti bertemoe pada njonja Markies dan nona Renè di dalem kamar-toelis. Tempo melihat pada nona René, Villefort ada merasa kaget, kerna ija sangka nona itoe hendak meminta poela, biar ija mengoendjoek moerahnja hati pada Dantes. Aken tetapi boekan begitoe; hanja nona René tida