— 154 —
— „Ach, Toewankoe! djika demikian katamoe toewankoe, kasihan itoe lelaki moeda, ijang telah dateng dari Marseille dengen terboeroe-boeroe aken sembahken warta ijang perloe pada toewan. Orang itoe dateng padakoe dengen sekalian bawa soeratnja toewan de Salvieux.”
— „Toewan de Salvieux, orang astana soedarakoe?“
— „Ja, Toewankoe.”
— „O, Ja! dia itoe poen ada di Marseille.”
— „Dia poen menoelis dari sana pada hambamoe ini.”
— „Apa ija menoelis djoega dari hal adanja koempoelan djahat?”
—— „Tida, hanja ija meminta dengen sanget soepaja hamba antarken toewan de Villefort ka hadepan toewankoe.”
— „Toewan de Villefort! apa itoe pembawa warta ada bernama de Villefort?”
— „Ja, Toewankoe!”
— „Dan dia ini dateng dari Marseille?”
— „Ja, Toewankoe!
— „Ach, mengapatah kaoe soedah tida lantes seboet namanja!“
— „Hamba telah sangka, toewankoe tida kenal pada nama itoe.”
— „Kami kenal betoel, Blancas! dia itoe seorang pendiam, berhati tinggi, dan ingin sekali bernama besar. Boekan! kaoe poen kenal djoega bapanja?”
— „Bapanja?”
— „Ja, apa kaoe tida kenal sama Noirtier?“
— „Noirtier de Girondin ijang diseboet djoega Noirtier de Senateur?“
— „Bener sekali.”