— 315 —
XXI
POELO TIBOULEN.
Dantes merasa mabok, tapi ija tida loepa aken menahan napas dan dari sebab satoe piso ada sedia di tangannja, . . . dengan sigra itoe karoeng ijang memboengkoes padanja laloe ija kaloewarken tangan dan badan dari dalem karoeng itoe.
Aken tetapi maski ija bergerak-gerak, soepaja boleh menimboel, ija merasa tertarik ka dasar laoet; maka sigra ija bongkokken diri merabah pada tali ijang mengikat pada betisnja laloe dengen seboleh-boleh ija poetoesken tali itoe dengen piso ijang masih ada di tangannja. Kemoedian dengen gerak-gerakken kaki, ija djadi terlepas dari itoe karoeng dan pelor ijang memberati, laloe ija menimboel ka moeka laoet, sedeng itoe karoeng dan pelor teroes tenggelam ka dasar laoet.
Setelah soedah menimboel dan menarik napas Dantes lantas sadja seloeloep; kerna ija takoet, kalihatan oleh orang-orang di benteng d'If. Tempo ija menimboel aken kedoewa kali, ija soedah berlaloe djaoeh djoega dari tempat dilimparken, kerna sambil seloeloep ija berenang di dalem ajer.
Ia melihat di saätasan kapalanja banjak mega hitam ijang melajang kapoekoel angin dan sebentar-bentar menoetoepi bintang-bintang ijang bersinar di langit biroe; sedeng begitoe ajer laoetan ada berombak keras, dan itoe boekit karang, di mana benteng d'If ada terdiri, ada kalihatan oleh Dantes
