— 397 —
itoe. Itoe oewang boewat dipake bajar sekalian Dantes toewa itoe poenja oetang dan dipake merawati hal matinja, hingga orang toewa itoe meninggal doenia dengen tida meroegiken orang. Itoe kantong ijang terseboet, masih ada padakoe; kantong itoe ada terbikin dengen benang merah.”
―„Apa itoe ada toewan Morrel masih hidoep?”
―„Ja, dia masih hidoep.”
―„Tentoe sekali itoe orang ijang dapet banjak berkahnja Allah. Apa dia itoe kaja dan beroentoeng?”
Caderousse bersenjoem sambil gojang kapala.
„Kaoe gojang kapala ! kata poela si Pendita: „Apa itoe toewan Morrel bersoesah djoega?”
―„Di ini tempo,” kata Caderousse: „toewan itoe ampir djatoh dalem kamelaratan, Toewan! Djoega ija poenja nama ijang beresih ada terantjam noda besar.”
―„Begimanatah halnja itoe.”
―„Ja, apa ijang saja bilang, itoelah ada dengen sebenernja. Sesoedahnja bekerdja doewa poeloeh lima tahon lamanja, dan dapet nama besar dan bagoes di antara pendoedoek negri, sekarang ini toewan Morrel itoe ampir djatoh dalem katjilakaän. Di dalem tempo doewa tahon ada lima kapalnja djadi binasa di pelajaran dan ada tiga soedagar besar ijang djatoh miskin dengen meroegiken banjak padanja. Sekarang ini toewan Morrel itoe tida ada poenja lain pengharepan: ija melainken harep sadja, ijang ija poenja kapal Pharao dengen moewatan nila dan lain-lain barang dari Hindia nanti dateng dengen slamat. Kaloe ini kapal djoega binasa di pelajaran ini, toewan Morrel nanti tenggelam djoega di dalem katjilakaän.”
―„Apa toewan itoe ada poenja istri dan anak?”
