— 426 —
asing ka dalem soewatoe kamar, di mana toewan Morrel biasa trima tetamoe di dalem roemahinja sendiri.
Cocles boekaken lagi satoe pintoe, laloe mengilang sekoetika lamanja; kemoedian ija dateng kombali dan silaken si tetamoe masoek ka itoe pintoe kadoewa ijang menemboes ka kamar-toelis.
Setelah masoek ka ini kamar, si orang Inggris dapetken toewan Morrel lagi berdoedoek dengen hadepi satoe boekoe dagang di atas medja. Toewan Morrel toetoepken boekoe itoe, laloe berbangkit dan tarik satoe korsi; sesoedahnja si tetamoe berdoedoek, baroelah toewan Morrel berdoedoek kombali.
Roepanja toewan Morrel ini, telah djadi banjak beda dari pada roepanja di tempo ampat belas tahon ijang telah laloe. Pada tempo awalnja hikajat ijang ditoetoerken di sini, toewan Morrel poen baroe beroemoer tiga poeloeh anem tahon; sekarang ija soedah sampe pada oemoer lima poeloeh, Ramboetnja telah beroeban dan djidatnja telah berkisoet kisoet, ajer-moekanja ijang doeloe terang, sekarang ada kalihatan goeram dengen lantaran doekanja hati, dan matanja ijang doeloe bersorot tetap, sekarang ini ada kalihatan seperti tida koewat melihat moekanja orang. Itoe orang Inggris memandang padanja selakoe orang ijang ada merasa kasihan di dalem hati.
„Toewan hendak bitjara sama saja?“ kata toewan Morrel pada itoe orang asing.
„Ja Toewan!“ sahoet orang itoe: „Kaoe soedah taoe saja ini dateng dengen namanja siapa?“
―„Dengen nama Thomson & French, sebagimana katanja kassierkoe.”
