103
orang jang siarken, pertontonken atawa_ bikin katahoean, dengan maksoed bikin tersiar itoe hina’an, atawa bikin bertambah tersiarnia, satoe toelisan atawa gambar di mana ada dimoewat hina’an bagi kakoewasa’an atawa badan oemoem jang ditetapken di Nederland atawa di Hindia Ollanda.
(ajat ka 2). Djikaloe jang berdosa melakoeken itoe hal dalam pakerdjaannja dan belon sadja meliwatin doewa tahon jang itoe orang lebih doeloe soedah dihoekoem bagi kadjahatan demikian, jaitoe hoekoeman doeloean soedah beroepa tida bisa diobah lagi, padanja [boewat kadoewa kalinja itoe] boleh djoega didjatohken hoekoeman [tambahan], dipetjat dari itoe pakerdja’an.
ARTIKEL 209.
[ajat ka 1], Dengan pendjara paling lama doewa tahon dan delapan boelan atawa denda paling besar f. 300 tigaratoes roepiah, nanti dihikoem:
- Dia jang pada soewatoe ambtenaar mengasih apa-apa atawa djandjiken apa-apa, jaitoe aken boedjoek itoe orang soepaja dalam kawadjibvannja ija melakoeken hal jang berbantahan dengan kamistiannja.
- Jang mengasih apa-apa atawa berdjandji apa-apa pada satoe ambtenaar, lantaran itoe ambtenaar soedah berboewat apa apa jang melanggar kamistiannja.
