Halaman ini tervalidasi
106
- Dengan pendjara paling lama delapan 8 tahon dan 6 anam boelan, diikaloe djadi menerbitken loeka jang berat;
- Dengan pendjara 12 doewabelas tahon, djikaloe itoe hal berachir dengan matinja manoesia.
ARTIKEL 214.
[ajat ka 1]. Paksa’an dan perlawanan jang diseboet dalam artikel 211 dan 212 djikaloe dilakoeken dengan tanaga jang diragamken dari doewa atawa lebih dari doewa orang, nanti di hoekoem dengan pendjara paling lama 7 toedjoe tahon.
[ajat ka 2]. Orang jang berdosa nanti dihoekoem:
- Dengan pendjara paling lama 8 delapan tahon dau 6 anam boelan, djikaloe itoe kadjahatan atawa perboewatan jang berhoeboeng pada itoe kadialiatin, sampe menerbitken loekanja badan orang.
- Dengan pendjara paling lama 12 doewa belas tahon djikaloe menerbitken loeka berat;
- Dengan pendjara paling lama 15 lima belas tahon, djikaloe itoe hal berachir dengan matinja manoesia.
[Katerangan. Ajat ka 2 ada menjeboet hoekoeman sasvewatoe orang. Tapi katahoeilah bahoewa itoe hoekoeman TJOEMAH didjatohken kaloe itoe kadjahatan dilakoeken dengan berbarang doewa atawa levih dari doewa orang. Hoekoeman