116
ditahan (dalam pendjara) menoenggoe tempo jang ija bisa disingkirken. Dengan kakoewatan soerat pengadilan, itoe besluit pengoesiran dan besluit tahanan nanti dikasih beteekend pada orangnja sendiri. Itoe soerat oesiran dengan lain-lain jang berhoeboeng ka sitoe, Gouverneur-Generaal lantas misti kasih taoe pada minister van kolonien. ftoe besluit pengoesiran, djikaloe jang dioesir saorang Ollanda, oleh radja (Ratoe) nanti dikasih taoe pada madjelis staten generaal. Artikel 46. Orang-orang jang boekan kalahiran di Hindia Ollanda, dengan moefakatnja madjelis raad van Indië, oleh Gouverneur-Generaal boleh dilarang tinggal (berdiam) di soewatoe tampat jang tantoe dalam bagian ini djadjahan, djikaloe itoe hal perloe bagi kaämanan dan kaäntangan saloemrahnja. Djikaloe itoe hal mengenaken pada orang jang boekan terhitoeng anak negri, Gouverneur Generaal misti lantas kasih taoe ini perkara pada minister van kolonien. Djikaloe jang dapat itoe hal ada saorang Ollanda, radja (Ratoe) jang nanti kasih taoe itoe hal pada madjelis staten generaal. Artikel 47. Dengan moefakatnja madjelis raad van Indië, Gouverneur Generaal ada koewasa, aken goenanja kaämanan dan kaântangan loemrah, mengoesir satoe orang kalahiran. Hindia Ollanda dari soewatoe tampat tantoe dalam bilangannja ini djadjahan, maoepoen menetapken soewatoe tampat tantoe aken djadi tampat, tinggal (kadiaman) nja, itoe orang. Djikaloe itoe. orang dilarang diam (tinggal) di soewatoe tampat
