11
[ajat ka 5]. Djikaloe soedah meliwatin temponja itoe hoekoeman orang jang dilepas boewat pertjoba’anntida dibatalken kombali pertjoba’annja, hoekoemannja dianggap sabagi soedah didjalanken habis. [Djikaloe itoe orang jang di atas dikasih boewat tjonto, soedah djalanken hoekoeman tiga tahon, ija dilepas boewat pertjoba’an, dan dalam satoe tahon jang ija merdika ija tida berlakoe djahat, (djadi soedah tjoekoep ampat tahon lamanja [hoekoeman dan kalepasan pertjoba’an], ini orang poenja hoekoeman dianggap soedah habis).
ARTIKEL 16.
[ajat ka 1]. Boewat kamerdika’an pertjoba’an misti dikaloewarken besluit oleh hoofd van gewestelijk bestuur [resident] dalam bilangan siapa itoe orang mendjalanken hoekoemannja, bagitoe djoega kaloe itoe hoofd van gewestelijk bestuur soedah dapat idinnja directeur van justitie dan soedah dapat katerangan satjoekoepnija dari hoofd van plaatselijk bestuur [assistent resident].
[ajat ka 2]. Boewat batalken kamerdika’an pertjoba’an poenja besluit, perloe misti dikaloewarken besluit. oleh directeur van justitie atas voorstelnja) atawa sasoedahnja terdapat katerangan tjoekoep dari hoofd van plaatselijk bestuur.
[ajat ka 3]. Hoofd van Plaatselijk Bestuur ada koewasa aken tawan orang jeng dimerdikaken boewat pertoba’an, djikaloe kalakoeannja itoe orang djelek atawa melanggar perdjandjian verlofpasnja, dan ditawannja ada perloe bagi ka-
