122
pertoendjoekan oemoem hal-hal dari pengidoepan rahajat di sini, jaitoe pertoendjoekan di loewar Hindia Ollanda djoega, dan boewat itoe ija tida mempoenjai idin dari Gouverneur-Generaal, nanti dihoekoem dengan pendjara paling lama anam boelan atawa denda paling besar f 3000. tiga riboe roepiah. [Katerangan. Djadi orang jang zonder idin Gouverneur-Generaal, dan zonder berdasar pada wet wet jang loemrah, brani ambil orang anak negri aken disoeroeh bekerdja [djadi contractkoeli etc] atawa disoeroeh ikoet pertoendjoekan jang permainken hal-ichwal pengidoepan rahajat di sini, boewat bilangan loewar Hindia Ollanda nanti dihoekoem sabagi diseboet di atas).
ARTIKEL 240.
(ajat ka 1). Dengan pendjara paling lama doewa tahon dan delapan boelan nanti dihoekoem:
- Dia jang dengan sengadja bikin dirinja atawa soeroeh lain orang bikin djadi tida bisa ditrima aken dengan sengadja djadi tida bisa bekerdja pada schutterij atawa lain pakoempoelan bersendjata jang dimaksoedken dengan artikel 113 dari Reglement op het Beleid der Regeering van Nederlandsch Indië;
- Dia jang dengan sengadja membikin lain orang atas permintaännja itoe orang djadi tida bisa bekerdja jang terseboet dalam ajat ka satoe.
