138
tangan palsoe, sabagi djoega itoe samoewa ada menoeroet kabenaran.
ARTIKEL 268.
[ajat ka 1]. Dia jang bikin palsoe atawa palsoeken satoe soerat katerangan dari satoe geneeskundige, prihal telah ada atawa tiada adanja penjakit, kalemahan atawa kakoerangannja (badan), dengan maksoed goenaken itoe katerangan aken mendjoestaken kakoewasa‘an oemoem atawa orang jang bikin pertanggoengan djiwa [assurantie], nanti dihoekoem dengan pendjara lamanja 4 ampat tahon [paling atas]|.
[ajat ka 2]. Dengan itoe hoekoeman terantjam djoega orang jang goenaken itoe katerangan palsoe atawa dipalsoeken, dengan maksoed bagitoe djoega, sabagi itoe katerangan ada toelen dan boekan palsoe.
ARTIKEL 269.
[ajat ka 1]. Nanti dihoekoem dengan pendjara paling lama satoe tahon dan ampat boelan, orang jang bikin dengan palsoe atawa palsoeken soerat soerat katerangan dari kalakoean baik, kapintaran, kamiskinan, kakoerangan [sakit dan sabaginja] atawa kaädäan lain, dengan maksoed aken goenaken sendiri atawa soeroeh lain orang goenaken, aken dapatken pakerdja‘an atawa aken bikin timboel pengrasa‘an kasian dan soeka menoeloeng.
[ajat ka 2]. Dengan itoe hoekoeman nanti dihoekoem djoega orang jang dengan sengadja dan dengan maksoed demikian, goenaken soerat katerangan palsoe jang diseboet dalam ajat ka 1, sabagi djoega itoe soerat ada toelen dan kaga palsoe.
