162
orang jang olehnja didakwa tida aken dihoekoem lantaran memfitenah.
(ajat ka 2). Djikaloe itoe orang jang ditoedoeh melakoeken hal-hal, soedah dibebasken oleh hakim dari itoe toedoehan dan vonnis pembebasan itoe tida bisa berobah lagi, itoe pembebasan aken dianggap tjoekoep boekti bahoewa itoe fitenahan tida betoel adanja.
[ajat ka 3]. Djikaloe orang jang mendakwa pada gilirannja ditoentoet aken dipriksa apatah itoe fitenahan ada betoel atawa djoesta, penoentoetan itoe orang jang ditoedoeh memfitenah ditoenda, sampe soedah pengadilan tantoeken apatah itoe fitenahan betoel atawa djoesta, jaitoe sampe selesihnja dipriksa perkaranja orang jang mendakwa.
(Tjonto. A. dakwa B, bilang B. fitenah padanja satoe pemboenoeh dari C. Hakim ambil poetoesan priksa doeloe A, jaitoe apa betoel ija soedah boenoeh C, atawa tida. Lantaran bagitoe dakwaannja A. ditoenda, B. tida ditoentoet teroes. Kaloe soedah berboekti A. tida boenoeh C, baroelah B. ditoentoet lagi, kaloe betoel berboekti A. boenoeh C. dan A. dihoekoem, B. sama sekali terlepas dari toentoetan pengadilan).
ARTIKEL 315.
Sasoewatoe hina'an sengadja, jang tida beroepa smaad [hinaän kedji] atawa soerat hinaän kedji, dilakoeken pada orang maoepoen di tampat loemrah dengan moeloet atawa dengan perboewatan, maoepoen dengan toelisan jang terkirim atawa
