166
dihoekoem bagi perboewatan demikian dan vonnis doeloean itoe soedah djadi tida bisa berobah lagi, pada ka doewa kalinja, ija poen boleh dipetjat oleh wet dari itoe parkerdja'an.
[ajat ka 3]. Ini hal tida aken ditoentoet djikaloe tida didakwa oleh orang jang diseboet dalam artikel 319 dan dalam artikel 320 ajat ka 2 dan ka 3.
[Katerangan. Dalam ini titel ada dipake perkata'an „hina'an" dan „hina'an kedji" Maksoednja jaitoe, hina'an sadja dalam bahasa Ollanda diseboet beleediging, tetapi hina'anı kedji diseboet smaad. Adalah jang belakangan lebih keras dari jang pertama bagitoelah perbeda'annja].
TITEL XVII
Perkosa Rasia.
ARTIKEL 322.
(ajat ka 1). Dia jang dengan sengadja perkosa petjahken (bikin katahoean) rasia, jang dia dengan kakoewatan pakerdja'annja jang sekarang atawa doeloe, dimistiken simpan, nanti dihoekoem dengan pendjara paling atas sembilan boelan atawa denda paling besar f.600 anamratoes roepiah.
(ajat ka 2). Djikaloe itoe hal dilakoeken bagi satoe orang jang tantoe, ini perkara tjoemah ditoentoet kaloe itoe orang mendakwa.
ARTIKEL 323,
(ajat ka 1). Dia jang dengan sengadja bagi satoe onderneming perniaga'an, karadjinan atawa peroesahan tanah, pada siapa ija telah atawa
