Halaman:Boekoe Wet Hoekoeman Baroe Boewat Hindia Ollanda Djilid Ke Satoe.pdf/204

Halaman ini tervalidasi

192

ARTIKEL 380.

[ajat ka 1]. Dengan pendjara paling lama doewa tahon dan delapan boelan atawa denda paling besar f.5000 limariboe roepiah, nanti dihoekoem:

  1. Dia jang dengan palsoe menaro saroepa nama atawa tanda pada atawa dalam pakerdjaan ilmoe soerat, pengatahoean, kapandean atawa karadjinan, maoepoen palsoeken nama atawa tanda sadjatinja, dengan maksoed bikin katrima [dipertjaja] bahoewa itoe ada perboewatannja orang itoe sendiri jang nama atawa tandanja ija taro di sitoe;
  2. Dia jang dengan sengadja djoewal, tawarken aken didioewal, srahken, sadiaken aken didjoewal atwa kasih masoek di Hindia Ollanda, saroepa pakerdjaän ilmoe soerat, pengatahoean, kapandean, atawa karadjinan, di mana dengan palsoe telah ditaro nama atawa tanda, maoepoen nama atawa tanda sadjatinja dipalsoeken, dengan maksoed bikin seperti djoega itoe pakerdjaän betoel ada dari tangan orang jang tanda atawa namanja ada di itoe pakerdjaän.

[ajat ka 2]. Djikaloe itoe pakerdjaän ada miliknja orang jang dihoekoem, poen boleh dirampas.

ARTIKEL 381.

Dia jang dengan roepa-roepa katjerdikan membikin jang menanggoeng djadi keliroe atas be-