Halaman:Boekoe Wet Hoekoeman Baroe Boewat Hindia Ollanda Djilid Ke Satoe.pdf/211

Halaman ini tervalidasi

199

djoek asal-oesoelnja, disertaken namanja satoe tampat tantoe, dengan ditambahken nama karangan (djoesta) atawa firma, atawa atas boengkoesannja ditiroe [maskipoen tjoemah sedikit sekali bedanja) nama, firma atawa merk sademikian roepa.

(ajat ka 2). Djikaloe itoe orang jang dihoekoem lantaran ini perboewatan, lebih doeloe soedah pernah dihoekoem dan dari tempo jang hoekoeman pertama djadi tida bisa diobah lagi belon sadja berlakoe lima tahon sampe pada tempo jang ija ka doewa kalinja lakoeken ini kadjahatan, di sitoelah hoekoemannja bisa menambah sampe 9 sembilan boelan pendjara.

(Katerangan. Inilah ada pengantjaman atas orang jang soeka tiroe lain merk orang).

ARTIKEL 394.

Apa jang ditantoeken dalam artikel 367 itoe poen boleh dilakoeken atas kadjahatan jang diseboet dalam ini titel.

ARTIKEL 395.

(ajat ka 1). Pada tempo didjatohken hoekoeman bagi salah satoe kadjahatan jang diseboet dalam ini titel, hakim boleh soeroeh siarken poetoesannja dan jang berdosa boleh dipetjat dari pangkat dalam mana ija lakoeken ini kadjahatan.

(ajat ka 2). Djoega jang dihoekoem bisa dipetjat dari hak-hak dalam artikel 35 nomor 1, 2, 3, dan 4, kaloe itoe orang dihoekoem dengan kakoewatan artikel 378 382 385 387 dan 388.