52
ARTIKEL 91.
[ajat ka 1]. Jang diseboet kakoewasa’an ajah, jaitoe diartiken djoega kakoewasa’an orang jang djadi kapala dari itoe familie.
[ajat ka 2]. Dengan perkata’an „orang toewa“ diartiken djoega kapala familie.
[ajat ka 3]. Dengan perkata’an „ajah“ [bapa] poen diartiken orang jang mempoenjai kakoewasa’annja bapa.
[ajat ka 4]. Dengan perkata’an „anak“ diartiken djoega dia jang ada di bawah kakoewasaan jang soeroep dengan kakoewasadnnja satoe ajah.
ARTIKEL 92.
[ajat ka 1] Dengan perkata’an ambtenaar poen dimaksoedken orang jang dipilih menoeroet pilihan jang djadi sah dengan kakoewatan printahan oemoem, lid-lid dari locale raden, jang tida djadi lid kerna pilihan, bagitoe poen segala kapala dari bangsa anak negri atawa bangsa asing.
[ajat ka 2]. Dengan perkata’an ambtenaar dan hakim, poen dimaksoedken hakim-pemisah [scheidsrechters], dengan perkata’an hakim sadja dia orang jang lakoeken pakerdja’an administratieve rechtsmacht dan voorzitter berikoet leden dari raad igama.
fajat ka 3]. Samoewa jang ada pada barisan atawa badan bersendjata poen dianggap ambtenaar. [Kita djadi menanja:—,Apa soldadoe dan
