Halaman:Boekoe Wet Hoekoeman Baroe Boewat Hindia Ollanda Djilid Ke Satoe.pdf/55

Halaman ini tervalidasi

53

matroos djoega ambtenaar?" Kaloe officier nou ja, tapi soldadoe dan matroos?]

ARTIKEL 93.

[ajat ka 1]. Jang diseboet schipper jaitoelah sasoewatoe orang jang pegang printah atawa mewakilken itoe dalam satoe kapal.

[ajat ka 2]. Jang diseboet,,orang kapal" (op-varenden) iaitoelah orang ada dalam itoe kapal katjoewali schippernja.

[ajat ka 3] Jang diseboet schepelingen [penggawe kapal] jaitoe samoewa orang jang ada di itoe kapal salakoe officier atawa lain penggawe.

ARTIKEL 94.

Dengan kapal Ollanda dimaksoedken kapal-kapal jang oleh wet Ollanda berhoeboeng dengan soerat kapalnja [zeebrieven] dan permisi boewat pake bandera Ollanda, dianggap sabagi kapal laoetan.

ARTIKEL 95.

Jang diseboet,,kapal Hindia Ollanda", jaitoe:

1e. kapal-kapal jang oleh printahan oemoem prihal soerat-soerat laoet dan pas tahonan di Hindia Ollanda dianggap sabagi kapal [jang sanggoep lajarken] laoetan [besar].

2e. kapal-kapal jang tampat kadiamannja di negri-negri jang mempoenjai pamerintahan sendiri jang dapat dari pamerintah terseboet soerat laoetan dan pas