Halaman ini tervalidasi
64
sengadja di waktoe perang mengasih toeloengan pada moesoeh [dari Nederland atawa dari Hindia Ollanda] atawa meroegiken pamerintah [Nederland atawa Hindia Ollanda] bagi (kaoentoengannja) moesoeh.
[ajat ka 2]. Hoekoeman pendjara saoemoer hidoep atawa djoega boewat paling lama 20 doewapoeloeh tahon nanti didjatohken djikaloe orang jang berdosa [dalam ajat ka 1]:
- Mengasih taoe atawa menjerahken pada moesoeh, petah-petah, teekenan atawa loekisan pakerdja’an-pakerdja’an militair, atawa kasih katerangan prihal gerakan militair atawa maksoed-maksoed.
- Sabagi penjoeloeh bekerdja pada moesoeh, atawa simpan penjoeloeh moesoeh, semboeniken atawa menoeloeng padanja.
[ajat ka 3]. Hoekoeman pendjara saoemoer hidoep atawa hoekoeman mati atawa hoekoeman pendjara paling lama 20 doewapoeloeh tahon nanti didjatohken pada orang jang berdosa, djikaloe:
- Ija melakoeken perkara-perkara terseboet di bawah ini:.Mengasih taoe, bikin terdjatoh dalam tangan | moesoeh, binasaken atawa bikin tida boleh digoenaken, tampat-tampat jang dipertegoehken atawa didoedoekin [oleh barisan Ollanda], pekakas perhoeboengan, goedang-goedang, alat-paperangan atawa