6
oleh hoekoeman dalam artikel 447 sabagitoe djaoeh mengenaken oeroesan bikin satoe kapal diatoh dalam tangannja rampok laoetan:
ARTIKEL 5.
[ajat ka 1]. Hoekoeman-hoekoeman jang ditetapken dengan wet dan berlakoe boewat Hindia Ollanda boleh dilakoeken atas sasoewatoe pendoedoek dari Hindia Ollanda jang di loewar bilangan Hindia Ollanda melakoeken ini kadjahatan: (perboewatan jang oleh wet dianggap kadjahatan.)
- Sabagimana jang ditegasken dalam Titel I dan II dari boekoe ka doewa dan sabagimana jang ditegasken dan diantjam oleh hoekoeman dalam artikel 240, 279, 450 dan 451 dari ini wet-boek.
- Perboewatan jang oleh wet-wet hoekoeman boewat Hindia Ollanda dianggap kadjahatan dan jang oleh wet- wet dari negri di mana itoe perboewatan dilakoeken, djoega diantjam dengan hoekoeman.
[ajat ka 2]. Orang jang melakoeken kadjahatan jang diloekis dalam ajat ka 1 paragraaf [angka bagian] 2 dari ini artikel, poen boleh ditoentoet hadepan pengadilan di Hindia Ollanda, dijikaloe sasoedahnija ija lakoeken itoe perboewatan [di lain negri] baroe ija djadi pendoedoek di Hindia Ollanda.
ARTIKEL 6.
Kakoewatan berlakoenja artikel ka 5 poenja ajat ka 1 paragraaf [angka bagian] ka 2, diwa