83
oleh orang jang mempoenjai hak atawa masoeknja [ada] di sitoe boekan lantaran kasalahan jang tida disengadja.
(ajat ka 3). Djikaloe itoe orang mengantjam atawa goenaken akal-akal jang bisa terbitken rasa takoet orang, ija nanti dihoekoem dengan pendjara paling lama satoe tahon dan ampat boelan.
[ajat ka 4]. Hoekoeman jang ditantoeken dalam ajat ka 1 dan ka 3 boleh ditambah dengan satoe per tiga bagian, djikaloe itoe perboewatan dilakoeken oleh doewa atawa lebih daridoewa orang dengan berbarang.
ARTIKEL 168.
(ajat ka 1). Dihoekoem dengan pendjara paling lama 4 ampat boelan dan 2 doewa dominggoe, orang jang masoek atawa berada zonder mempoenjai hak di satoe tampat jang dimistiken boewat pakerdjaan oemoem, dan tida maoe lantas menjingkir atas tegoran (printahan) ambtenaar jang wadjib, atawa hoekoemannja itoe poen boleh dirobah djadi denda paling besar f 300 tiga ratoes roepiah.
[ajat ka 2]. Dianggap ija masoek atawa berada zonder mempoenjai hak, djikaloe ija telah masoek dengan pertoeloengan membongkar atawa meliwatin palang atawa tembok, dengan pertoeloengan koentji palsoe, printahan atawa kostuum palsoe, atawa zonder dikatahoei oleh ambtenaar jang wadjib dan djoega boekan. lantaran kasalahan jang tida disengadja, kadapatan di sitoe di waktoe malam.
