— 134 —
„Djadi kau tiada soeka toeroet fihaknja Mazarin ? menanja d'Artagnan. Dan kau tiada maoe toeroet pada fihaknja prins prins?' kata Aramis.
— „Tida. Kita tiada oesa toeroet sala satoe fihak, tiada oesa djadi kardinalist atawa frondeur, tapi tinggal bersobat sadja.“
— „Ja, biar kita tinggal sebagi musketier sadja.“
— „Slamet tinggal.“
— „Akoe tiada maoe tahan kau lebi lama, sobat, kerna akoe tiada ada sedia tempat tidoer boeat kau dan di goedang djoega tiada ada tempat.“
— „Tiada apa, dari sini ka Parijs tjoema tiga mijl djaoenja; koeda soeda mengaso dan dalem tempo satoe djem akoe bisa balik di Parijs.“
D'Artagnan toeang lagi satoe glas anggoer.
„Boeat peringetan di tempo doeloe,“ kata d'Artagnan dengen angkat glasnja.
„Ja," menjaoet Aramis, tapi soenggoe sajang itoe tempo soeda liwat.“
— „Brangkali ia nanti dateng kombali. Biar begimana djoega, djikaloe kau perloe pada akoe, kau boleh tjari akoe di Tiquetonne straat, Hotel Ree.“
— „Dan akoe kau boleh tjari di klooster kaoem Jezuiten, dari pagi djem poekoel anem sampe sore djem poekoel delapan dengen ambil djalan dari pintoe depan; liwat djem poekoel delapan malem sampe djem poekoel anem pagi djalannja dari ini djendela.“
— „Slamet tinggal, sobat.“
— „Nanti doeloe, kau tiada boleh brangkat saorang diri, akoe maoe anter pada kau.“
Aramis ambil iapoenja mantel dan pedang.
