— 266 —
„Abis, apa itoe padri soeda djawab padanja“ menanja Athos.
— „Saorang bangsawan jang ia tiada kenal soeda ambil dan maoe rawat itoe anak dan maoe oeroes djoega itoe anak poenja pladjaran.“
— „Itoe betoel.“
— „Sekarang akoe djadi mengarti! Itoe orang bangsawan ada kau, ia poenja ajah !
— „Plahan sedikit, njonja, djangan bitjara begitoe kras; ia ada di kamar sebla.
— „Ia ada di sini? treak njonia de Chevreuse dengen lompat dari korsinja. Ia ada di sini, akoe poenja anak, anaknja Marie Michon? Akoe lantes maoe liat padanja.“
„Kau moesti inget njonja, jang ia tiada ada kenal ajah dan iboenja,“ kata Athos.
Kau soeda simpen akoe poenja resia dan bawa itoe anak di sini, kerna kau pikir itoe perkara boleh bikin senang akoe poenja hati. O! trima kasi, toean!" kata hertogin dengen pegang tangann'a Athos jang ja tjoba boeat tjioem; „trima kasi! kau poenja hati betoel moelia !“
„Akoe bawa ia pada kau,“ kata Athos dengen tarik tangannja, „soeda kau djoega boleh berboeat baek padanja. Sampe pada ini waktoe akoe soeda oeroes perkara rawat dan pladjarannja, tapi sekarang dateng lagi itoe tempo jang akoe moesti dapetken satoe perdjalanan jang banjak bahajanja, lantaran toeroet satoe fihak. Besok soeda akoe moesti moelai tjampoer dalem satoe perkara, di mana boleh djadi akoe poenja djiwa boleh tiwas; dan dari wates itoe waktoe ia tiada ada laen orang melaenken kau, jang boleh toentoen padanja di tempat jang ia haroes dapetken.“
