— 279 —
„O!“ kata Scarron, „itoe ada satoe tali boeat lemparken batoe.
„Betoel,“ kata coadjutor, „sekarang sekarang semoea ada a la fronde, Mademoiselle Paulet, akoe ada sedia satoe kipas fronde boeat kau. Akoe nanti oendjoek pada kau adresnja fabrikant saroeng tangan, d'Herblay; ia bikin saroeng tangan fronde, dan kau Scarron boleh ambil pada akoe poenja langganan roti brapa banjak roti kau soeka dahar, ia bikin roti fronde jang lesat rasanja.“
Aramis iket itoe pita soetra di topinja. Sedeng ia lagi kerdjaken itoe perkara pintoe diboeka dan pengawalnja kasi kabar:
„Njonja hertogin de Chevreuse dateng !“
Koetika denger itoe nama sekalian orang jang ada di itoe tempat berbangkit dari tempatnja, sedeng Scarron tolak korsinja ka deket pintoe. Raoul poenja moeka djadi beroba mera, Athos koetik Aramis dan ia berdoea pergi di tempat gelap di deket djendela.
Sedeng orang orang lagi kasi hormat padanja itoe hertogin liat kanan kiri sebagi ia ada tjari saroepa barang, ia dapet liat Raoul dan matanja djadi bertjahja trang, ia dapet liat Athos matanja jang bertjahja djadi goerem lagi dan koetika ia dapet liat Aramis semboeni di samping gordijn djendela ia djadi sedikit kaget.
„Apa kau taoe Scarron,“ kata itoe hertogin jang roepa roepanja sengadja lantes bitjara boeat bikin ilang ia poenja pikiran jang bingoeng „begimana adanja dengen Voiture?“
— „Kenapa? Apa toean Voiture sakit? menanja itoe orang bangsawan jang Athos soeda ketemoeken di djalanan Saint Honore.“
„Ia pergi maen dan lebi doeloe tiada toekar
