Halaman:Eksistensi Bahasa Minangkabau Dalam Keluarga Muda Minang Di Kota Padang.pdf/63

Halaman ini belum diuji baca

Untuk menjaga agar komunikasi tetap lancar, para pelaku Peristiwa tutur pertama harus beralih ke BM. Berikut ini adalah contoh peristiwa alih kode yang disebabkan oleh kehadiran orang ketiga dalam keluarga.

Peristiwa Tutur 1 Para Pelaku Tutur: Ibu, Anak, dan T amu Topik Pembicaraan: Ke Pasar (Kel 9/Surau Gadang)

Ibu: Icha anak siapa?

Anak: Anak Ajo.

Tamu: Assalamualaikum.

Ibu: Ka pai ka pasa Nova?

               (Akan pergi ke pasar Nova?)
               'Nova mau ke pasar?"

Tamu: Indak

               (Tidak)
               'Tidak'

Pada peristiwa tutur (1) dapat dilihat bahwa si ibu telah melakukan alih kode. Alih kode yang terjadi adalah dari BI ke BM, Alih kode dilakukan ibu, yang tadinya Menggunakan BI dalam bertutur dengan anaknya, karena hadir/datang seseorang. Untuk menghormati tamu yang Juga orang Minang, si ibu langsung beralih ke BM.

Peristiwa Tutur 2

Para Pelaku Tutur: Bunda, Anak, dan Ayah

Topik Pembicaraan: Membujuk Anak (Kel 4/ Korong Gadang)

45