Halaman:Graaf De Monte Christo - 20.pdf/33

Halaman ini telah diuji baca

— 1163 —

kasi obat pada njonja de Saint Meran ijang moesti di pake oleh toean Noirtier!"

,,Obat aken kita poenja ajah ?" bertanjah toean de Villefort.

„Ja," menjaoet toean docter.

"Begimana bisa ijang obat, aken kita poenja ajah boleh mendjadi ratjoen, aken njonja de Saint Méran," bertanjah poela toean de Villefort.

„Gampang sekali", menjaoet toean docter:" Kaoe taoe, ijang ada bebrapa roepa penjakit ijang moesti di obatin dengen ratjoen; djoega penjakit loempoe begitoe. Makalah sekarang soedah tiga boelan lamanja, kita pake obat ratjoen ijang di namahin Brucine aken kombaliken kakoewatannja toean Noirtier, soepaja bisa bergerak dan bitjara lagi, dan di dalem obat ijang kita kasi paling blakang padanja, ada lebih sedikit dari seperapat tail. Ratjoen begini banjak tida meroesaken badan ijang loempoe, seperti badannja toean Noirtier; apa lagi dia soedah minoem itoe moelai dari sedikit dengen perlahan di tambah, sampe begitoe banjak, maka badannja soedah mendjadi biasa dan betah dengen itoe ratjoen, tetapi aken njonja de Saint Méran moesti mendjadiken matinja."

Tetapi, toean docter," mendjawablah toean de Vlile- fort:,,kamarnja toean Noirtier tida ada temboesannja aken masoek dalem kamarnja njonja de Saint Méran; dan Barrois belon taoe sekali dateng pada njonja de Saint Méran. Pendeknjalah, toean docter, kita hendak bilang pada kaoe, biarlah kita teramat pertjaja pada kaoe di dalem kaoe poenja kapandean dalem ilmoe pengobatan, biarlah kaoe satoe docter ijang soedah amat kasohor, kita rasa ijang kaoe pada